Winter’s Brilliance Comes Alive at Silverthorne’s Performing Arts Center
Published January 18, 2022

PARA ESPAÑOL, HAGA CLIC AQUÍ.
The newest public art on display at the Silverthorne Performing Arts Center pays homage to a side of winter that is often less celebrated: the season’s vibrancy.
Colorado artist Traci Zajaczkowski’s vivid animal portraits showcase joy and surprise. There’s a golden retriever playing in the snow, a bear that is NOT hibernating, a mountain goat, a fox, and more.
Presented on a metal “canvas,” Zajaczkowski’s large format pieces assume lifelike stature, putting their subjects on equal footing with the humans observing them. The result is an animation of winter, a lovely contrast to more typical renditions of the season that cast winter in a monochromatic, quiet light. Consider the outdoor display case which features two separate pieces: a mountain goat and a collection of blooming winter trees and snowflakes. The snowflakes ‘bloom’ with flowers and plants; from the seemingly dead winter aspens emerges a single heart.
“I wanted this to symbolize life thriving through winter, while still being playful and fun,” explained Traci. “I would describe my art as colorful depictions of an animal’s personality. I believe that animals have so much magic to them and I want the viewer to experience that magic when looking at my art.”
Traci creates her depictions using a combination of watercolor, colored pencil, ink, and acrylic paint. She developed her own technique over the years through simple trial and error.
“I use colored pencils to get crisp details and to develop my color schemes,” said Traci. “And I like watercolor for its looseness and unpredictable nature. Together, the two materials allow me to have a mixture of controlled details and loose, more abstract areas. Kind of like life.”
Each of Traci’s pieces takes between two and five weeks to complete. She conducts her work from Arvada, where she resides with her husband, 8-year-old son, and golden retriever, Blue. Previously, she lived in Winter Park where she taught art at the local elementary and middle schools for ten years.
“I am a Coloradan, born and raised,” she said because, “if you are lucky enough to be born here, why would you leave?”
Traci has spent her life, like so many Denverites, she says, counting Silverthorne among her favorite stops in the mountains. When she learned about this opportunity she knew immediately it was a perfect fit and was excited to have her art on display here.
“I adore the Silverthorne Performing Art Center,” said Traci. “What a cool place with a new, modern vibe. I would have loved to have a space like this when I lived in Winter Park, not only as an artist, but as a teacher, a theater lover, and now as a mom. I cannot wait to attend a performance here, and I also love the transformation that is happening here in town.”
A mountain girl at heart, when Traci is not creating, she can be found skiing, snowboarding, hiking, biking or rock climbing. She believes there is something about being out in nature that resets you and keeps your soul happy. Her artwork will be on display in Silverthorne through March 2022, and her art can also be found at the Foothills art center in Golden starting January 28th, and online at tracizart.com.
El Brillo del Invierno toma Vida en el Centro para las Artes de Silverthorne
La mas nueva exposición de arte en el Centro para las Artes de Silverthorne le da homenaje a una parte del invierno que es menos celebrada: la vitalidad de la temporada
Los retratos de animales vividos de la artista de Colorado Traci Zajaczkowski enseñan alegría y sorpresa. Hay un perro perdiguero de oro jugando en la nieve, un oso que NO esta invernando, una cabra de la montaña, una zorra y mas.
Presentado en un lienzo de metal, las piezas grandes de Zajaczkowski asumen un saturado como en vivo, poniendo a sus sujetos en igualdad con los humanos que los observan. El resultado es una animación del invierno, un hermoso contraste a las rendiciones mas típicas de la temporada que ponen al invierno en en una luz monocromática, y callada. Considerando el espacio al aire libre donde se presenta en dos piezas separadas: una cabra de la montaña y una colección de arboles florecientes de invierno y copos de nieve. Los copos de nieve “florecen” con flores y plantas; de el invierno muerto los arboles aspen salen como un solo corazón.
“Quería que esto simbolizara la vida prosperando en el invierno, mientras es divertido y alegre,” explico Traci. “Describiré mi arte como representaciones coloridas de las personalidades de los animales. Creo que los animales tiene mucha magia en ellos y quiero que el observador experimente esa magia cuando mire mi arte.”
Traci crea sus descripciones usando una combinación de colores de acuarela, lápiz, tinta, y pintura acrílica. Ella desarrollo su propia técnica a travez de los años por ensayo y error.
“Yo usaba lápices de color para obtener un detalle fresco y desarrollar mi esquema de colores,” dijo Traci. “Me gustan las acuarelas por su soltura y naturaleza impredecible. Juntos, los dos materiales me permiten tener una mezcal de colores y detalles controlados y sueltos, y areas mas abstractas. Así como la vida misma.”
Cada pieza de Traci lleva entre dos y cinco semanas para terminal. Ella lleva acabo su trabajo desde Arvada, donde ella vive con su esposo , su hijo de 8 años, y su perro Blue. Anteriormente, ella vivió en Winter Park donde enseño arte en la escuela primaria local y escuela de educación mediana por diez años.
“Soy una Coloradense, nacida y criada,” dijo porque, “¿si eres suertudo de nacer aquí, porque irte?”
Traci ha pasado su vida, como muchos Denveritas, dice ella, contando a Silverthorne como uno de sus lugares favoritos para ir a las montañas. Cuando supo de esta oportunidad, supo inmediatamente que era perfecto y estaba emocionada de tener su arte en exhibición aquí.
“Amo el Centro para las Artes de Silverthorne,” Dijo Traci. Que lugar tan lindo con una vibra moderna. Me hubiera gustado tener un lugar así cuando vivi en Winter Park, no solo como artista, pero como maestra, amante del teatro, y ahora como madre. No puedo esperar para ir a una presentación ahi, y también amo la transformación que esta sucediendo en la ciudad.”
Una chica de montaña de corazón, cuando Traci no esta creando, puede estar esquiando, snowboarding, haciendo senderismo, en bicicleta o escalando la montaña. Ella cree que hay algo de estar afuera en la naturaleza que te renueva y mantiene tu alma feliz. Su arte estará en exhibición en Silverthorne hasta Marzo 2022, y su arte se puede encontrar en el centro de arte Foothills en Golden iniciando el 28 de Enero, y en linea en tracizart.com.