The Silverthorne Pulse The Silverthorne Pulse

Community News from the Heart of Summit County

Silverthorne’s Got Heart: Help spreads fast

Published November 26, 2021

PARA ESPAÑOL, HAGA CLIC AQUÍ.

It’s the message no one wants to receive: evacuate now due to a nearby wildfire. 

The Ptarmigan Fire, which ignited on Sept. 27, was burning dangerously close to the Town of Silverthorne and several of its residents, and authorities wanted residents to be ready to leave at a moment’s notice. While preparing for the worst, a generous group of neighbors in Silverthorne mobilized quickly to feed and support firefighters battling the blaze.

It all happened during that first day of activity, according to local resident and restaurant owner Tim Applegate, who offered up his Sauce on the Blue kitchen, supplies and labor to help feed several crews of firefighters deployed to fight the fire, one of several afflicting Colorado wildlands this year. 

“We wanted to express our gratitude for their tireless work, and a warm meal was the best way we knew to do that,” said Tim.

Tim teamed up with his neighbors, who also own Pug Ryan’s, to assemble 100 individual dinners consisting of rigatoni, salad, buttered rolls and hoagies with brats. His neighbors purchased water, sodas, and snacks. Next they headed to the Silverthorne Pavilion kitchen, and with help from the Town they packaged meals to go. The initial effort came together in about an hour. 

The following morning, Tim offered his kitchen at Enza’s to heat up burritos and brew coffee. A Summit County Commissioner helped serve breakfast and rally volunteers to help coordinate meals and assembly and also purchased food with their own funds.

“The Town was quick to offer up the Pavilion for our use, while also providing the Recreation Center as a place for firefighters to sleep,” added Tim. “Summit Fire & EMS Chief Travis Davis, our fire commissioner, was also really helpful in communicating what the crew needed and when. It’s a cool little town we live in where stuff like this happens, and that fast.” 

“These firefighters were not just from Summit County,” said Tim. “They showed up from Eagle, Pitkin, Lake, and Park counties and I believe some were from Denver. The fire started around 3 p.m. and they were there the next morning. In addition to chipping in for meals, I heard a lot of ‘do you need a place to stay tonight?’ from my neighbors. It’s a nice thing to see.”

Fortunately, on Oct. 14, the 86-acre Ptarmigan Fire was declared 100 percent contained and Silverthorne’s neighborhoods were spared.

Wildfire response 

As Silverthorne locals know intimately, wildfires spread quickly. When a wildfire is threatening your residence or safety, first responders advise leaving the vicinity immediately. Objects  can be replaced while people and animals cannot. Here are additional tips for responding to a wildfire near your neighborhood or community: 

  1. If you see a fire, report it. Call 911 immediately. 
  1. Listen to emergency officials. If they say evacuate, leave your home immediately.
  1. Stay safe by monitoring alerts from your town and local fire authority, frequently and in real time. Circumstances can change quickly. Always evacuate if you feel it is unsafe to stay. DO NOT wait to receive an emergency notification if you feel threatened by a fire.
  1. Know your Evacuation Zone. You may have to evacuate quickly. Know your community’s emergency response plan and have a plan for where to go.
  1. Time allowing, shut off the gas supply to your home. Shut doors and windows, turn everything off and leave your exterior lights on so firefighters can spot your home under low visibility conditions.
  1. Keep the roads clear for emergency vehicles. Resist the urge to “park and watch.” Keep the skies clear too.  Flying a drone over an active wildfire can disrupt firefighting efforts. 
  1. If you want to help, reach out to local town officials and ask how and where. While offers of food, shelter or funds are well-intended, support is most effective when coordinated through the appropriate entities. 
  1. Register for Summit County Alert to receive emergency notifications by phone, email and text regarding evacuation notices and other pertinent information. 

Silverthorne Tiene Corazon: La Ayuda se Extiende Rapidamente

El mensaje que nadie quiere recibir: Evacua ahora debido a un fuego cercano

El fuego de Patarmigan, que inicio el 27 de Sep., estuvo muy peligrosos cerca de la ciudad de Silverthorne  y varios de sus residentes, y autoridades querían que los residentes estuvieran listos para irse en el momento del aviso. Al prepararse para lo peor, un grupo generoso de vecinos en Silverthorne se movilizaron rápidamente para alimentar y apoyar a los bomberos combatiendo el fuego.

Todo paso durante ese primer día de actividad, de acuerdo con residente local y dueño de un restaurante Tim apelaré, que ofreció su cocina del Sauce on the Blue, suplementos y mano de obra para ayudar alimentar varios grupos de bomberos enviados a combatir el fuego de una de las tierras afectadas de este año en Colorado.

“Queríamos expresarles nuestra gratitud for su trabajo incansable, y una comida caliente era la mejor manera que sabemos hacerlo,” dijo Tim.

  Tim se unió a sus vecinos, que también es dueño de Pug Ryan, para preparar 100 cenas individuales que consistían de pasta, ensalada, roles de pan y panes con salchicha. Sus vecinos compraron aguas, sodas, y bocadillos. Seguido fueron a la cocina del Pavilion de Silverthorne, y con ayuda de la ciudad empacaron las cenas para llevar. El esfuerzo inicial se union en una hora.

La siguiente mañana, Tim ofrece su cocina en Enzas para calentar burritos y hacer cafe. Un comisionado del Summit ayudo a servir desayunos y junto a voluntarios para coordinar y hacer comidas y tamicen comprar alimentos con sus propios fondos.

“La ciudad rápidamente ofrece al Pavilion para su uso, también proveyendo el Centro de Recreación para que durmieran los bomberos”, añadió Tim. “ El jefe de bombero y equipo de primeros auxilios Travis Davis, nuestro comisionado de incendios, también fue de gran ayuda en comunicar lo que necesitaba e equipo y cuando. Es una pequeña asombrosa ciudad en donde vivimos donde estas cosas pasan, y rápidamente”

“Estos bomberos no solo eran del condado de Summit,” dijo Tim. “Venían de los condados de Eagle, Pitkin, Lake y Park y algunos de Denver. El fuego inicio a las 3 p.m. y estaba ahí el siguiente día. adicionalmente de contribuir en los alimentos, escuche mucho “¿necesitas un lugar donde quedarte esta noche?” de mis vecinos. es algo bonito de ver”

Afortunadamente, el 14 de Oct., las 86 acres del fuego en Ptarmigan fue declarado 100 por ciento  contenido y lo vecinos de Silverthorne se sintieron aliviados.

Respuesta al incendio

Como saben los locales de Silverthorne muy bien, los incendios se extienden rápidamente. Cuando un incendio nos amenaza tu residencia y seguridad, el personal de emergencia aconsejan irse de las proximidades inmediatamente. Los objetos se pueden remplazar mientras  mientras que las personas y los animales no. Aquí hay consejos adicionales para responder a un incendio cerca de tu vecindad o comunidad:

  1. Si mira un incendio debe reportarlo. llame al 911 inmediatamente.
  2. Escuche a sus oficiales de emergencia. Si dicen que evacue, vaya inmediatamente.
  3. Mantengase a salvo al monitorear las alertas de su ciudad y las autoridades locales contra incendios, de manera frecuente y tiempo real. Las circunstancias pueden cambiar rápidamente. Siempre evacue si siente que esta inseguro quedarse. NO ESPERE a recibir una notificación de emergencia si siente amenaza del fuego.
  4. Conozca su zona de evacuación. Quizás necesite evacuar rápidamente. Conozca el plan de respuesta de emergencia de su comunidad y tenga un plan a donde ira.
  5. De tiempo, apague el suministro de gas en su hogar. Cierre puerta y ventanas, apague todo y deje sus luces exteriores encendidas así los bomberos odian ver su casa bajo pocas visibilidad.
  6. Deje el camino libre para vehículos de emergencia. Resiste las ganas de “estacionarse a mirar”. Mantenga os cielos libres también. Volar un done sobre un fuego activo puede interrumpir los esfuerzos de los bomberos.
  7. Si quiere ayudar, contacte a sus oficiales locales y pregunte como y donde. Mientras que las ofertas de alimentos, vivienda o fondos son bien intencionados, los esfuerzos son mas efectivos si están coordinados con las entidades apropiadas.
  8. Haga su registro en Summit County Alert para recibir notificaciones de emergencia por teléfono, correo electrónico o mensajes de texto sobre los avisos de evacuación y otra información pertinente.

Back